Pockterm عميل SSH متكامل للآيفون. يمكنك الاتصال بالخوادم وتشغيل طرفية تفاعلية ونقل الملفات عبر SFTP وإعداد أنفاق لتوجيه المنافذ.
استخدم علامات التبويب في الأسفل للتنقل بين المضيفون والمقتطفات وسلسلة المفاتيح وتوجيه المنافذ.
يبقى كل شيء على جهازك — راجع بياناتك وخصوصيتك للتفاصيل.
إضافة مضيف
أنشئ خادمًا يمكنك الاتصال به
إنشاء مضيف
من علامة التبويب المضيفون، اضغط + ثم مضيف جديد.
أدخل تسمية والعنوان (اسم المضيف أو عنوان IP) والمنفذ (22 افتراضيًا).
اختر بيانات الاعتماد ليعرف Pockterm كيفية تسجيل الدخول. إن لم تكن لديك أي منها بعد، اضغط بيانات اعتماد جديدة.
اضغط حفظ.
إجراءات المضيف
اضغط على مضيف للاتصال.
مرّر لليسار للتحرير أو التمييز بنجمة أو الحذف.
مرّر لليمين واضغط الملفات لتصفحه عبر SFTP.
بيانات الاعتماد ومفاتيح SSH
كيف يسجّل Pockterm دخولك
بيانات الاعتماد هي اسم مستخدم بالإضافة إلى طريقة للمصادقة — إمّا كلمة سر أو مفتاح SSH.
توليد مفتاح
من علامة التبويب سلسلة المفاتيح، اضغط +، واختر توليد مفتاح Ed25519…، وأعطِ المفتاح تسمية.
ينشئ Pockterm زوج مفاتيح Ed25519 ويحفظ المفتاح الخاص في سلسلة مفاتيح iOS.
أضف سطر المفتاح العام المعروض إلى ملف ~/.ssh/authorized_keys على الخادم.
استيراد مفتاح لديك بالفعل
من علامة التبويب سلسلة المفاتيح، اضغط + واختر استيراد مفتاح موجود…
الصق ملف المفتاح الخاص بالكامل، بما في ذلك سطرَي BEGIN وEND. المفاتيح المدعومة هي Ed25519 وRSA بتنسيق OpenSSH.
أو اضغط اختيار ملف… لاختيار المفتاح من الملفات.
إذا كان للمفتاح عبارة مرور، يطلبها Pockterm مرة واحدة ويحفظها في سلسلة المفاتيح مع المفتاح.
المفتاح الذي يبدأ بـ -----BEGIN RSA PRIVATE KEY----- بتنسيق PEM القديم. حوّله باستخدام ssh-keygen -p -f <file> — تعيد الأمر كتابة الملف في مكانه دون تغيير المفتاح — ثم استورده.
إنشاء بيانات اعتماد
في محرّر المضيف، اختر بيانات اعتماد جديدة.
أدخل اسم المستخدم واختر كلمة السر أو المفتاح.
بالنسبة إلى المفتاح، اختر أحد مفاتيحك.
استخدام Pockterm
الطرفية
الاتصال والعمل داخل جلسة
اضغط على مضيف لفتح جلسة طرفية.
يحتوي الشريط فوق لوحة المفاتيح على esc وctrl وtab ومفاتيح الأسهم وغيرها.
افتح عدة مضيفين في وقت واحد — كل جلسة هي علامة تبويب في الأعلى. اضغط على اسمها للتبديل، أو على ✕ الحمراء لإغلاقها.
اضغط زر المقتطف لتشغيل أمر محفوظ داخل الجلسة.
المقتطفات
احفظ أوامر قابلة لإعادة الاستخدام وشغّلها
المقتطفات هي أوامر تستخدمها كثيرًا.
من علامة التبويب المقتطفات، اضغط + لحفظ أمر مع تسمية.
أثناء الاتصال، اضغط زر المقتطف في الطرفية لتشغيل أحدها.
امنح المضيف مقتطف بدء لتشغيله تلقائيًا عند الاتصال.
المجموعات والمفضّلة والبحث
إبقاء قائمة مضيفين كبيرة مرتّبة
من قائمة المضيفون، اختر إدارة المجموعات. يمكن تداخل المجموعات، ويرث مضيفو المجموعة بيانات الاعتماد والمنفذ الافتراضية الخاصة بها.
أسنِد مضيفًا إلى مجموعة من محرّر المضيف.
ميّز بنجمة مضيفًا (مرّر لليسار) لتثبيته في قسم المفضّلة.
اسحب لأسفل لـالبحث بالتسمية أو العنوان. ويظهر المضيفون الذين استخدمتهم مؤخرًا ضمن الأخيرة.
الاستيراد من ssh_config
جلب مضيفين موجودين
من قائمة المضيفون، اختر استيراد من ssh_config.
الصق نص الإعداد الخاص بك، أو اضغط اختيار ملف.
راجع المضيفين المكتشفين، وعطّل ما لا تريده، ثم اضغط استيراد.
يقرأ Pockterm إعدادات Host وHostName وUser وPort. وتُنشأ بيانات اعتماد بكلمة سر لكل اسم مستخدم لتتمكن من إدخال السر لاحقًا.
الملفات والشبكة
نقل الملفات (SFTP)
تصفح الملفات وتنزيلها ورفعها
لكل مضيف متصفّح ملفات SFTP. يعمل SFTP عبر اتصال SSH نفسه، لذا لا حاجة إلى أي إعداد إضافي.
فتح المتصفّح
اضغط مطوّلًا على مضيف واختر تصفح الملفات.
أو اضبط بروتوكول المضيف على SFTP (الملفات)، فيؤدي الضغط عليه إلى فتح المتصفّح بدلًا من الطرفية.
هل أنت داخل جلسة بالفعل؟ اضغط زر المجلد في الشريط العلوي للطرفية.
تنزيل ملف
اضغط مطوّلًا على الملف، ثم اختر تنزيل.
يُفتح في ورقة المشاركة، فيمكنك إرساله إلى أي مكان — اختر حفظ في الملفات للاحتفاظ به، بما في ذلك في iCloud Drive.
رفع ملف
اضغط +، ثم رفع ملف.
يفتح ذلك منتقي الملفات الخاص بالآيفون، فيمكنك الرفع مباشرة من iCloud Drive أو «على الآيفون» أو أي موقع آخر في «الملفات».
يُحفظ الملف في المجلد الذي تعرضه حاليًا.
إدارة الملفات
اضغط مطوّلًا على ملف لإعادة تسميته أو تغيير الأذونات الخاصة به أو حذفه.
اضغط + لإنشاء مجلد. واسحب لأسفل لتحديث القائمة.
اضغط .. في الأعلى للصعود مجلدًا واحدًا.
تُنقل الملفات على شكل أجزاء متدفقة، فحتى الملف الكبير لن يستنفد الذاكرة. وأثناء النقل، يعرض شريط المسار المقدار المنقول والحجم الإجمالي.
توجيه المنافذ
تمرير الاتصالات عبر نفق SSH
يوجّه توجيهُ المنافذ اتصالاتِ الشبكة عبر خادم SSH.
محلي — منفذ على جهازك يُوجَّه إلى مضيف يستطيع الخادم الوصول إليه.
بعيد — منفذ على الخادم يُوجَّه رجوعًا إلى جهازك.
ديناميكي — وكيل SOCKS5 على جهازك يرسل كل اتصال عبر الخادم.
تشغيل توجيه
من علامة التبويب توجيه المنافذ، اضغط + لإضافة واحد.
اضغط على صف لتحريره.
اضغط ▶ للبدء؛ وتُظهر الحالة متى يكون نشطًا. واضغط ⏹ للإيقاف.
الأمان والخصوصية
التحقق من مفاتيح المضيف
الوثوق بالخوادم بأمان
في أول مرة تتصل فيها بخادم، يعرض Pockterm بصمة مفتاحه ويطلب منك قبولها. ويسمى ذلك الثقة عند الاستخدام الأول.
لا توافق إلا إذا كانت البصمة مطابقة لما تتوقعه من مالك الخادم.
بعد القبول، يُحفظ المفتاح ولن تُسأل مرة أخرى.
إذا قدّم الخادم لاحقًا مفتاحًا مختلفًا، ينبّهك Pockterm قبل المتابعة — وقد يعني ذلك أن الخادم أُعيد بناؤه، أو أن هناك خطبًا ما.
بياناتك وخصوصيتك
أين يُخزَّن كل شيء
لا يستخدم Pockterm أي حساب، وتبقى بيانات اتصالك على جهازك.
تُخزَّن المضيفون والمجموعات والمقتطفات والتوجيهات على جهازك.
تُحفظ كلمات السر والمفاتيح الخاصة في سلسلة مفاتيح iOS.
تُحفظ مفاتيح المضيفين الموثوقة على جهازك من أجل التنبيهات الموصوفة في التحقق من مفاتيح المضيف.
تُحفظ محادثات المساعد على جهازك، محادثة لكل مضيف، فتجدها كما هي عند إعادة الاتصال. اضغط على سلة المهملات في المساعد لحذف محادثة.
مساعد الذكاء الاصطناعي هو الاستثناء الوحيد: عند استخدامه، يُرسَل مخرج الطرفية ذو الصلة (وأي ملفات ترفقها) إلى مزوّد النماذج الذي تضبطه — Anthropic أو OpenAI أو OpenRouter أو Hugging Face — باستخدام مفتاح API الخاص بك. ولا يُرسَل أي شيء حتى تستخدم المساعد، ويُحفظ مفتاحك في سلسلة مفاتيح iOS. راجع سياسة خصوصية المزوّد لمعرفة كيفية تعامله مع تلك البيانات.