Pockterm הוא לקוח SSH מלא לאייפון. אפשר להתחבר לשרתים, להריץ מסוף אינטראקטיבי, להעביר קבצים דרך SFTP ולהקים מנהרות לניתוב יציאות.
השתמש בלשוניות שבתחתית כדי לעבור בין מארחים, קטעים, מחזיק מפתחות וניתוב יציאות.
הכול נשאר במכשיר שלך — ראה הנתונים והפרטיות שלך לפרטים.
הוספת מארח
צור שרת שאפשר להתחבר אליו
יצירת מארח
בלשונית מארחים, הקש + ואז מארח חדש.
הזן תווית, את הכתובת (שם מארח או IP) ואת היציאה (22 כברירת מחדל).
בחר אישורי גישה כדי ש-Pockterm יידע כיצד להתחבר. אם אין לך עדיין, הקש אישורי גישה חדשים.
הקש שמור.
פעולות על מארח
הקש על מארח כדי להתחבר.
החלק שמאלה לעריכה, סימון בכוכב או מחיקה.
החלק ימינה והקש קבצים כדי לעיין בו דרך SFTP.
אישורי גישה ומפתחות SSH
כיצד Pockterm מחבר אותך
אישורי גישה הם שם משתמש בתוספת דרך אימות — סיסמה או מפתח SSH.
יצירת מפתח
בלשונית מחזיק מפתחות, הקש +, בחר צור מפתח Ed25519… ותן למפתח תווית.
Pockterm יוצר זוג מפתחות Ed25519 ושומר את המפתח הפרטי במחזיק המפתחות של iOS.
הוסף את שורת המפתח הציבורי המוצגת לקובץ ~/.ssh/authorized_keys בשרת.
ייבוא מפתח שכבר יש לך
בלשונית מחזיק מפתחות, הקש + ובחר ייבוא מפתח קיים…
הדבק את קובץ המפתח הפרטי כולו, כולל השורות BEGIN ו‑END. נתמכים מפתחות Ed25519 ו‑RSA בתבנית OpenSSH.
או הקש בחר קובץ… כדי לבחור את המפתח מתוך קבצים.
אם למפתח יש מילת צופן, Pockterm מבקש אותה פעם אחת ושומר אותה במחזיק המפתחות לצד המפתח.
מפתח שמתחיל ב------BEGIN RSA PRIVATE KEY----- נמצא בתבנית PEM הישנה. המר אותו באמצעות ssh-keygen -p -f <file> — הפקודה כותבת מחדש את הקובץ מבלי לשנות את המפתח — ואז ייבא אותו.
יצירת אישורי גישה
בעורך של מארח, בחר אישורי גישה חדשים.
הזן את שם המשתמש ובחר סיסמה או מפתח.
עבור מפתח, בחר אחד מהמפתחות שלך.
עבודה עם Pockterm
המסוף
התחברות ועבודה בהפעלה
הקש על מארח כדי לפתוח הפעלת מסוף.
הסרגל מעל המקלדת כולל esc, ctrl, tab, מקשי חיצים ועוד.
אפשר לפתוח כמה מארחים בו-זמנית — כל הפעלה היא לשונית בחלק העליון. הקש על השם כדי להחליף, או על ה-✕ האדום כדי לסגור.
הקש על כפתור הקטע כדי להריץ פקודה שמורה בהפעלה.
קטעים
שמירה והרצה של פקודות לשימוש חוזר
קטעים הם פקודות שאתה משתמש בהן לעיתים קרובות.
בלשונית קטעים, הקש + כדי לשמור פקודה עם תווית.
בזמן שאתה מחובר, הקש על כפתור הקטע במסוף כדי להריץ אחד.
הגדר למארח קטע הפעלה כדי להריץ אותו אוטומטית בעת החיבור.
קבוצות, מועדפים וחיפוש
שמירה על סדר ברשימת מארחים גדולה
מתפריט מארחים, בחר נהל קבוצות. אפשר לקנן קבוצות, והמארחים יורשים את אישורי הגישה והיציאה שהוגדרו כברירת מחדל בקבוצה.
שייך מארח לקבוצה בעורך המארחים.
סמן בכוכב מארח (החלק שמאלה) כדי לקבע אותו למקטע המועדפים.
משוך מטה כדי לחפש לפי תווית או כתובת. מארחים שהשתמשת בהם לאחרונה מופיעים תחת אחרונים.
ייבוא מ-ssh_config
ייבוא מארחים קיימים
מתפריט מארחים, בחר ייבוא מ-ssh_config.
הדבק את טקסט התצורה שלך, או הקש בחר קובץ.
עבור על המארחים שזוהו, בטל את אלה שאינך רוצה, ואז הקש ייבוא.
Pockterm קורא את ההגדרות Host, HostName, User ו-Port. נוצרים אישורי גישה מסוג סיסמה לכל שם משתמש, כך שתוכל למלא את הסוד אחר כך.
קבצים ורשת
העברת קבצים (SFTP)
עיון, הורדה והעלאה של קבצים
לכל מארח יש דפדפן קבצים של SFTP. SFTP פועל על אותו חיבור SSH, ולכן אין צורך בהגדרה נוספת.
פתיחת הדפדפן
לחץ לחיצה ארוכה על מארח ובחר עיין בקבצים.
לחלופין הגדר את הפרוטוקול של המארח ל-SFTP (קבצים), ואז הקשה עליו תפתח את הדפדפן במקום מסוף.
כבר בתוך הפעלה? הקש על כפתור התיקייה בסרגל העליון של המסוף.
הורדת קובץ
לחץ לחיצה ארוכה על הקובץ ואז בחר הורד.
הוא נפתח בגיליון השיתוף, כך שאפשר לשלוח אותו לכל מקום — בחר שמור בקבצים כדי לשמור אותו, כולל ב-iCloud Drive.
העלאת קובץ
הקש + ואז העלה קובץ.
זה פותח את בורר הקבצים של האייפון עצמו, כך שאפשר להעלות ישירות מ-iCloud Drive, מ״באייפון שלי״ או מכל מיקום אחר באפליקציית קבצים.
הקובץ נשמר בתיקייה שאתה צופה בה כעת.
ניהול קבצים
לחץ לחיצה ארוכה על קובץ כדי לשנות את שמו, לשנות את ההרשאות שלו או למחוק אותו.
הקש + כדי ליצור תיקייה. משוך מטה כדי לרענן את הרשימה.
הקש .. בחלק העליון כדי לעלות תיקייה אחת.
ההעברות מוזרמות במקטעים, כך שגם קובץ גדול לא ימצה את הזיכרון. בזמן העברה, סרגל הנתיב מציג כמה הועבר ומה הגודל הכולל.
ניתוב יציאות
ניתוב חיבורים דרך מנהרת SSH
ניתוב יציאות מנתב חיבורי רשת דרך שרת SSH.
מקומי — יציאה במכשיר שלך מנותבת אל מארח שהשרת יכול להגיע אליו.
מרוחק — יציאה בשרת מנותבת בחזרה אל המכשיר שלך.
דינמי — פרוקסי SOCKS5 במכשיר שלך שולח כל חיבור דרך השרת.
הרצת ניתוב
בלשונית ניתוב יציאות, הקש + כדי להוסיף אחד.
הקש על שורה כדי לערוך אותה.
הקש ▶ כדי להתחיל; המצב מראה מתי הוא פעיל. הקש ⏹ כדי לעצור.
אבטחה ופרטיות
אימות מפתחות מארח
מתן אמון בשרתים בבטחה
בפעם הראשונה שאתה מתחבר לשרת, Pockterm מציג את טביעת האצבע של המפתח שלו ומבקש ממך לאשר אותה. זה נקרא אמון בשימוש ראשון.
אשר רק אם טביעת האצבע תואמת למה שאתה מצפה לו מבעל השרת.
לאחר האישור, המפתח נשמר ולא תישאל שוב.
אם בהמשך שרת מציג מפתח שונה, Pockterm מזהיר אותך לפני שממשיכים — ייתכן שהשרת הותקן מחדש, או שמשהו אינו כשורה.
הנתונים והפרטיות שלך
היכן הכול נשמר
ל-Pockterm אין חשבונות, ונתוני החיבורים שלך נשארים במכשיר שלך.
מארחים, קבוצות, קטעים וניתובים נשמרים במכשיר שלך.
סיסמאות ומפתחות פרטיים נשמרים במחזיק המפתחות של iOS.
שיחות עם העוזר נשמרות במכשיר שלכם, אחת לכל מארח, כך שהשיחה עדיין שם כשמתחברים מחדש. הקישו על פח האשפה בעוזר כדי למחוק שיחה.
עוזר ה-AI הוא היוצא מן הכלל היחיד: כשאתה משתמש בו, פלט המסוף הרלוונטי (וכל קובץ שתצרף) נשלח לספק הדגמים שהגדרת — Anthropic, OpenAI, OpenRouter או Hugging Face — באמצעות מפתח ה-API שלך. שום דבר לא נשלח עד שתשתמש בעוזר, והמפתח שלך נשמר במחזיק המפתחות של iOS. עיין במדיניות הפרטיות של הספק כדי לדעת כיצד הוא מטפל בנתונים האלה.